See 白色 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「白」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「色」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 顏色",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "白色人種"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "白色人种"
},
{
"roman": "báisè lājī",
"word": "白色垃圾"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "白色市場"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "白色市场"
},
{
"roman": "báisè kǒngbù",
"word": "白色恐怖"
},
{
"roman": "báisè shōurù",
"word": "白色收入"
},
{
"roman": "báisè wūrǎn",
"word": "白色污染"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "白色體"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "白色体"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "白色："
}
],
"glosses": [
"將太陽光全部反射形成的色彩"
],
"id": "zh-白色-zh-noun-MzuvQ6Sm"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "báisè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄞˊ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baak⁶ sik¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "pha̍k-set"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "bà-să̤"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍h-sek / pe̍h-siak / pe̍eh-sek"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bêh⁸ sêg⁴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵baq-seq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "báisè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄞˊ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "báisè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pai²-sê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bái-sè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bairseh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "байсэ (bajsɛ)"
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ sɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baak⁶ sik¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baahk sīk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "baak⁹ sik⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bag⁶ xig¹"
},
{
"ipa": "/paːk̚² sɪk̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "pha̍k-set"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "pag^(sedˋ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "pag⁶ sed⁵"
},
{
"ipa": "/pʰak̚⁵ set̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "bà-să̤"
},
{
"ipa": "/pa⁴² sɛ²⁴/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍h-sek"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍h-sik"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "peqseg"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ siɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門, 高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ siɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、菲律賓、晉江",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍h-siak"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、菲律賓、晉江",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍h-siak"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、菲律賓、晉江",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "peqsiag"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)²⁴⁻² siak̚⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、菲律賓、晉江",
"國際音標 (泉州, 菲律賓, 晉江"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍eh-sek"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍eh-sik"
},
{
"ipa": "/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ siɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bêh⁸ sêg⁴"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "pe̍h sek"
},
{
"ipa": "/peʔ⁴⁻² sek̚²/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵baq-seq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "bah^去 seh"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "²baq-seq"
},
{
"ipa": "/baʔ³³ səʔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "素色"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"sense": "顏色",
"word": "wit"
},
{
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"sense": "顏色",
"word": "blank"
},
{
"lang": "阿伊努语",
"lang_code": "ain",
"roman": "retar",
"sense": "顏色",
"word": "レタㇻ"
},
{
"lang": "阿坎語",
"lang_code": "ak",
"sense": "顏色",
"word": "fitaa"
},
{
"lang": "阿坎語",
"lang_code": "ak",
"sense": "顏色",
"word": "sakoo"
},
{
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bardhë"
},
{
"lang": "美国手语",
"lang_code": "ase",
"sense": "顏色",
"word": "5@Chest-PalmBack FlatO@NearChest-PalmBack"
},
{
"alt": "أَبْيَض",
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أبيض"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَيْضَاء"
},
{
"lang": "阿拉贡语",
"lang_code": "an",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blanco"
},
{
"lang": "阿拉贡语",
"lang_code": "an",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blango"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"raw_tags": [
"西部方言"
],
"sense": "顏色",
"word": "սպիտակ"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "顏色",
"word": "ճերմակ"
},
{
"lang": "阿斯图里亚斯语",
"lang_code": "ast",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blancu"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "顏色",
"word": "ağ"
},
{
"lang": "巴什基尔语",
"lang_code": "ba",
"sense": "顏色",
"word": "аҡ"
},
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"sense": "顏色",
"word": "zuri"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бе́лы"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"sense": "顏色",
"word": "সাদা"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"sense": "顏色",
"word": "সফেদ"
},
{
"lang": "布列塔尼语",
"lang_code": "br",
"sense": "顏色",
"word": "gwenn"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бяло"
},
{
"lang": "缅甸语",
"lang_code": "my",
"sense": "顏色",
"word": "အဖြူ"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blanc"
},
{
"lang": "宿雾语",
"lang_code": "ceb",
"sense": "顏色",
"word": "puti"
},
{
"lang": "宿雾语",
"lang_code": "ceb",
"sense": "顏色",
"word": "duas"
},
{
"lang": "车臣语",
"lang_code": "ce",
"sense": "顏色",
"word": "кӏайн"
},
{
"lang": "切罗基语",
"lang_code": "chr",
"sense": "顏色",
"word": "ᎤᏁᎬ"
},
{
"lang": "康沃尔语",
"lang_code": "kw",
"sense": "顏色",
"word": "gwynn"
},
{
"lang": "科西嘉语",
"lang_code": "co",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biancu"
},
{
"lang": "克里米亚鞑靼语",
"lang_code": "crh",
"sense": "顏色",
"word": "aq"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "顏色",
"word": "bílá"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "顏色",
"word": "hvid"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wit"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "顏色",
"word": "white"
},
{
"lang": "埃爾齊亞語",
"lang_code": "myv",
"sense": "顏色",
"word": "ашо"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "顏色",
"word": "blanko"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "顏色",
"word": "valge"
},
{
"lang": "埃维语",
"lang_code": "ee",
"sense": "顏色",
"word": "ɣi"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hvítur"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hvítt"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "顏色",
"word": "valkoinen"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "顏色",
"word": "valkea"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blanc"
},
{
"lang": "弗留利语",
"lang_code": "fur",
"sense": "顏色",
"word": "blanc"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "branco"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "顏色",
"word": "თეთრი"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "顏色",
"word": "Weiß"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"瑞士"
],
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Weiss"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "άσπρο"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λευκό"
},
{
"lang": "瓜拉尼语",
"lang_code": "gn",
"sense": "顏色",
"word": "morotĩ"
},
{
"lang": "古吉拉特语",
"lang_code": "gu",
"sense": "顏色",
"word": "સફેદ"
},
{
"lang": "夏威夷语",
"lang_code": "haw",
"sense": "顏色",
"word": "keʻokeʻo"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "laván",
"sense": "顏色",
"word": "לבן"
},
{
"lang": "希利盖农语",
"lang_code": "hil",
"sense": "顏色",
"word": "puti"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "顏色",
"word": "सफ़ेद"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "顏色",
"word": "श्वेत"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "顏色",
"word": "fehér"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "顏色",
"word": "hvítur"
},
{
"lang": "爪哇语",
"lang_code": "jv",
"sense": "顏色",
"word": "putih"
},
{
"lang": "爪哇语",
"lang_code": "jv",
"sense": "顏色",
"word": "pethak"
},
{
"lang": "標準印尼语",
"lang_code": "id",
"sense": "顏色",
"word": "putih"
},
{
"lang": "巽他语",
"lang_code": "su",
"sense": "顏色",
"word": "bodas"
},
{
"lang": "因特语",
"lang_code": "ia",
"sense": "顏色",
"word": "blanco"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "顏色",
"word": "bán"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bianco"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "しろ, shiro, はく, haku",
"sense": "顏色",
"word": "白"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "はくしょく, hakushoku",
"sense": "顏色",
"word": "白色"
},
{
"lang": "佛得角克里奥尔语",
"lang_code": "kea",
"sense": "顏色",
"word": "branku"
},
{
"lang": "卡纳达语",
"lang_code": "kn",
"sense": "顏色",
"word": "ಬಿಳಿ"
},
{
"lang": "卡片片甘语",
"lang_code": "pam",
"sense": "顏色",
"word": "puti"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "顏色",
"word": "ақ"
},
{
"lang": "契丹語",
"lang_code": "zkt",
"roman": "WHITE",
"sense": "顏色",
"word": "𘬄"
},
{
"lang": "契丹語",
"lang_code": "zkt",
"roman": "WHITE°",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𘬉"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"roman": "sɑɑ",
"sense": "顏色",
"word": "ស"
},
{
"lang": "基库尤语",
"lang_code": "ki",
"sense": "顏色",
"word": "-erũ"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "顏色",
"word": "하양"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "顏色",
"word": "흰색"
},
{
"lang": "库梅克语",
"lang_code": "kum",
"roman": "aq",
"sense": "顏色",
"word": "акъ"
},
{
"lang": "中库尔德语",
"lang_code": "ckb",
"sense": "顏色",
"word": "سپی"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"sense": "顏色",
"word": "spî"
},
{
"lang": "拉特加莱语",
"lang_code": "ltg",
"sense": "顏色",
"word": "bolts"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albus"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "顏色",
"word": "balts"
},
{
"lang": "列兹金语",
"lang_code": "lez",
"sense": "顏色",
"word": "лацу"
},
{
"lang": "利古里亚语",
"lang_code": "lij",
"sense": "顏色",
"word": "giànco"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "顏色",
"word": "balta"
},
{
"lang": "路易斯安那克里奥尔法语",
"lang_code": "lou",
"sense": "顏色",
"word": "blan"
},
{
"lang": "卢森堡语",
"lang_code": "lb",
"sense": "顏色",
"word": "Wäiss"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "顏色",
"word": "бел"
},
{
"lang": "马拉加斯语",
"lang_code": "mg",
"sense": "顏色",
"word": "botsatsaka"
},
{
"lang": "马拉加斯语",
"lang_code": "mg",
"sense": "顏色",
"word": "fotsy"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "顏色",
"word": "putih"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "顏色",
"word": "puteh"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "顏色",
"word": "abiad"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "顏色",
"word": "abyad"
},
{
"lang": "爪夷文",
"lang_code": "ms",
"sense": "顏色",
"word": "ڤوتيه"
},
{
"lang": "爪夷文",
"lang_code": "ms",
"sense": "顏色",
"word": "ابيض"
},
{
"lang": "马拉雅拉姆语",
"lang_code": "ml",
"sense": "顏色",
"word": "വെളുപ്പ്"
},
{
"lang": "马拉雅拉姆语",
"lang_code": "ml",
"sense": "顏色",
"word": "വെള്ള"
},
{
"lang": "马耳他语",
"lang_code": "mt",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abjad"
},
{
"lang": "满语",
"lang_code": "mnc",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ᡧᠠᠨᠶᠠᠨ"
},
{
"lang": "满语",
"lang_code": "mnc",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ᡧᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ"
},
{
"lang": "曼岛语",
"lang_code": "gv",
"sense": "顏色",
"word": "bane"
},
{
"lang": "马拉地语",
"lang_code": "mr",
"roman": "pāṇḍharā",
"sense": "顏色",
"word": "पांढरा"
},
{
"lang": "東馬里語",
"lang_code": "mhr",
"sense": "顏色",
"word": "ош"
},
{
"lang": "马里科帕语",
"lang_code": "mrc",
"sense": "顏色",
"word": "nyimasava"
},
{
"lang": "马赞德兰语",
"lang_code": "mzn",
"roman": "aspeh",
"sense": "顏色",
"word": "اسپه"
},
{
"lang": "明格列爾語",
"lang_code": "xmf",
"sense": "顏色",
"word": "ჩე"
},
{
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"roman": "tsagaan",
"sense": "顏色",
"word": "цагаан"
},
{
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"roman": "čaɣan",
"sense": "顏色",
"word": "ᠴᠠᠭᠠᠨ"
},
{
"lang": "蒙大拿语",
"lang_code": "moe",
"sense": "顏色",
"word": "kauapat"
},
{
"lang": "纳瓦特尔语",
"lang_code": "nah",
"sense": "顏色",
"word": "iztac"
},
{
"lang": "纳瓦霍语",
"lang_code": "nv",
"sense": "顏色",
"word": "łigaii"
},
{
"lang": "尼夫赫语",
"lang_code": "niv",
"sense": "顏色",
"word": "чаӈдь"
},
{
"lang": "诺曼语",
"lang_code": "nrf",
"sense": "顏色",
"word": "blianc"
},
{
"lang": "北弗里斯兰语",
"lang_code": "frr",
"raw_tags": [
"敘爾特"
],
"sense": "顏色",
"word": "wit"
},
{
"lang": "北弗里斯兰语",
"lang_code": "frr",
"raw_tags": [
"弗爾-阿姆魯姆"
],
"sense": "顏色",
"word": "witj"
},
{
"lang": "北奧龍尼語",
"lang_code": "cst",
"sense": "顏色",
"word": "lóskowis"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "顏色",
"word": "hvit"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "顏色",
"word": "kvit"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "顏色",
"word": "kvit"
},
{
"lang": "奧哈姆語",
"lang_code": "ood",
"sense": "顏色",
"word": "toha"
},
{
"lang": "奥里亚语",
"lang_code": "or",
"sense": "顏色",
"word": "ଧବଳ"
},
{
"lang": "奥塞梯语",
"lang_code": "os",
"sense": "顏色",
"word": "урс"
},
{
"lang": "邦阿西楠語",
"lang_code": "pag",
"sense": "顏色",
"word": "puti"
},
{
"lang": "普什图语",
"lang_code": "ps",
"roman": "spin",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سپين"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "sefid",
"sense": "顏色",
"word": "سفید"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "sepid",
"sense": "顏色",
"word": "سپید"
},
{
"lang": "皮皮尔语",
"lang_code": "ppl",
"sense": "顏色",
"word": "istak"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biel"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "białość"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "branco"
},
{
"lang": "旁遮普语",
"lang_code": "pa",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਚਿੱਟਾ"
},
{
"lang": "旁遮普语",
"lang_code": "pa",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ਚਿੱਟੀ"
},
{
"lang": "罗兴亚语",
"lang_code": "rhg",
"sense": "顏色",
"word": "cáda"
},
{
"lang": "罗马涅语",
"lang_code": "rgn",
"sense": "顏色",
"word": "biânc"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "顏色",
"word": "alb"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бе́лый цвет"
},
{
"lang": "萨莫吉提亚语",
"lang_code": "sgs",
"sense": "顏色",
"word": "balta"
},
{
"lang": "梵语",
"lang_code": "sa",
"roman": "śvetá",
"sense": "顏色",
"word": "श्वेत"
},
{
"lang": "萨特弗里斯兰语",
"lang_code": "stq",
"sense": "顏色",
"word": "wiet"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"sense": "顏色",
"word": "geal"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"sense": "顏色",
"word": "bàn"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"sense": "顏色",
"word": "fionn"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бела"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бијела"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bela"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bijela"
},
{
"lang": "绍尔语",
"lang_code": "cjs",
"roman": "aq",
"sense": "顏色",
"word": "ақ"
},
{
"lang": "僧伽罗语",
"lang_code": "si",
"sense": "顏色",
"word": "සුදු"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "顏色",
"word": "biely"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "顏色",
"word": "bel"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bela"
},
{
"lang": "下索布语",
"lang_code": "dsb",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "běłośina"
},
{
"lang": "下索布语",
"lang_code": "dsb",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "běłosć"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blanco"
},
{
"lang": "斯瓦希里语",
"lang_code": "sw",
"sense": "顏色",
"word": "weupe"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vitt"
},
{
"lang": "塔巴萨兰语",
"lang_code": "tab",
"sense": "顏色",
"word": "лизи"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "顏色",
"word": "puti"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "顏色",
"word": "сафед"
},
{
"lang": "泰米尔语",
"lang_code": "ta",
"sense": "顏色",
"word": "வெள்ளை"
},
{
"lang": "陶苏格语",
"lang_code": "tsg",
"sense": "顏色",
"word": "maputi"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"sense": "顏色",
"word": "తెలుపు"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"sense": "顏色",
"word": "శ్వేతము"
},
{
"lang": "德顿语",
"lang_code": "tet",
"sense": "顏色",
"word": "mutin"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"roman": "sǐi-kǎao",
"sense": "顏色",
"word": "สีขาว"
},
{
"lang": "藏语",
"lang_code": "bo",
"sense": "顏色",
"word": "དཀར་པོ"
},
{
"lang": "提格里尼亚语",
"lang_code": "ti",
"sense": "顏色",
"word": "ጻዕዳ"
},
{
"lang": "托克皮辛语",
"lang_code": "tpi",
"sense": "顏色",
"word": "wait"
},
{
"lang": "图皮南巴语",
"lang_code": "tpn",
"sense": "顏色",
"word": "tinga"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "顏色",
"word": "beyaz"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "顏色",
"word": "ak"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "顏色",
"word": "бі́лий"
},
{
"lang": "姆班杜語",
"lang_code": "umb",
"sense": "顏色",
"word": "ocindele"
},
{
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"roman": "safed",
"sense": "顏色",
"word": "سفید"
},
{
"lang": "维吾尔语",
"lang_code": "ug",
"sense": "顏色",
"word": "ئاق"
},
{
"lang": "威尼斯语",
"lang_code": "vec",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bianco"
},
{
"lang": "威尼斯语",
"lang_code": "vec",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bianch"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "顏色",
"word": "trắng"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"sense": "顏色",
"word": "viet"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "顏色",
"word": "gwyn"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "顏色",
"word": "gwen"
},
{
"lang": "西弗里斯兰语",
"lang_code": "fy",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wyt"
},
{
"lang": "意第绪语",
"lang_code": "yi",
"sense": "顏色",
"word": "ווײַס"
},
{
"lang": "约鲁巴语",
"lang_code": "yo",
"sense": "顏色",
"word": "àwo funfun"
},
{
"lang": "扎扎其语",
"lang_code": "zza",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sıpe"
},
{
"lang": "扎扎其语",
"lang_code": "zza",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sıpi"
}
],
"word": "白色"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「白」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「色」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 顏色",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "閩北語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "白色人種"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "白色人种"
},
{
"roman": "báisè lājī",
"word": "白色垃圾"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "白色市場"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "白色市场"
},
{
"roman": "báisè kǒngbù",
"word": "白色恐怖"
},
{
"roman": "báisè shōurù",
"word": "白色收入"
},
{
"roman": "báisè wūrǎn",
"word": "白色污染"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "白色體"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "白色体"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"反對共產黨的勢力"
],
"id": "zh-白色-zh-adj-wGyDY5sC",
"tags": [
"attributive",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"和塑膠相關"
],
"id": "zh-白色-zh-adj-z40ExObw",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "báisè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄞˊ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baak⁶ sik¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "pha̍k-set"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "bà-să̤"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍h-sek / pe̍h-siak / pe̍eh-sek"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bêh⁸ sêg⁴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵baq-seq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "báisè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄞˊ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "báisè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pai²-sê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bái-sè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bairseh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "байсэ (bajsɛ)"
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ sɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baak⁶ sik¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baahk sīk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "baak⁹ sik⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bag⁶ xig¹"
},
{
"ipa": "/paːk̚² sɪk̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "pha̍k-set"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "pag^(sedˋ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "pag⁶ sed⁵"
},
{
"ipa": "/pʰak̚⁵ set̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "bà-să̤"
},
{
"ipa": "/pa⁴² sɛ²⁴/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍h-sek"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍h-sik"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "peqseg"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ siɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門, 高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ siɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、菲律賓、晉江",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍h-siak"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、菲律賓、晉江",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍h-siak"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、菲律賓、晉江",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "peqsiag"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)²⁴⁻² siak̚⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、菲律賓、晉江",
"國際音標 (泉州, 菲律賓, 晉江"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍eh-sek"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍eh-sik"
},
{
"ipa": "/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ siɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bêh⁸ sêg⁴"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "pe̍h sek"
},
{
"ipa": "/peʔ⁴⁻² sek̚²/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵baq-seq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "bah^去 seh"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "²baq-seq"
},
{
"ipa": "/baʔ³³ səʔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "反共",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "反動"
},
{
"sense": "反共",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "反动"
}
],
"word": "白色"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 顏色",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有一年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "白色",
"ruby": [
[
"白",
"はく"
],
[
"色",
"しょく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hakushoku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"白色"
],
"id": "zh-白色-ja-noun-9W5-~1i~"
}
],
"word": "白色"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "baeksaek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "백색",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "백색"
}
],
"glosses": [
"백색 (baeksaek)的漢字：一種顏色。"
],
"id": "zh-白色-ko-noun-Gff1~OLb",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "白色"
}
{
"categories": [
"日語 顏色",
"日語名詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有一年級漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"forms": [
{
"form": "白色",
"ruby": [
[
"白",
"はく"
],
[
"色",
"しょく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hakushoku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"白色"
]
}
],
"word": "白色"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "baeksaek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "백색",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "백색"
}
],
"glosses": [
"백색 (baeksaek)的漢字：一種顏色。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "白色"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語形容詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話形容詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語形容詞",
"客家語詞元",
"帶「白」的漢語詞",
"帶「色」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 顏色",
"漢語名詞",
"漢語形容詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話形容詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語形容詞",
"粵語詞元",
"閩北語名詞",
"閩北語形容詞",
"閩北語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "白色人種"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "白色人种"
},
{
"roman": "báisè lājī",
"word": "白色垃圾"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "白色市場"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "白色市场"
},
{
"roman": "báisè kǒngbù",
"word": "白色恐怖"
},
{
"roman": "báisè shōurù",
"word": "白色收入"
},
{
"roman": "báisè wūrǎn",
"word": "白色污染"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "白色體"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "白色体"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "白色："
}
],
"glosses": [
"將太陽光全部反射形成的色彩"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "báisè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄞˊ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baak⁶ sik¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "pha̍k-set"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "bà-să̤"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍h-sek / pe̍h-siak / pe̍eh-sek"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bêh⁸ sêg⁴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵baq-seq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "báisè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄞˊ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "báisè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pai²-sê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bái-sè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bairseh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "байсэ (bajsɛ)"
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ sɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baak⁶ sik¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baahk sīk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "baak⁹ sik⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bag⁶ xig¹"
},
{
"ipa": "/paːk̚² sɪk̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "pha̍k-set"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "pag^(sedˋ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "pag⁶ sed⁵"
},
{
"ipa": "/pʰak̚⁵ set̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "bà-să̤"
},
{
"ipa": "/pa⁴² sɛ²⁴/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍h-sek"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍h-sik"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "peqseg"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ siɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門, 高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ siɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、菲律賓、晉江",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍h-siak"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、菲律賓、晉江",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍h-siak"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、菲律賓、晉江",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "peqsiag"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)²⁴⁻² siak̚⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、菲律賓、晉江",
"國際音標 (泉州, 菲律賓, 晉江"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍eh-sek"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍eh-sik"
},
{
"ipa": "/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ siɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bêh⁸ sêg⁴"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "pe̍h sek"
},
{
"ipa": "/peʔ⁴⁻² sek̚²/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵baq-seq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "bah^去 seh"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "²baq-seq"
},
{
"ipa": "/baʔ³³ səʔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "素色"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"sense": "顏色",
"word": "wit"
},
{
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"sense": "顏色",
"word": "blank"
},
{
"lang": "阿伊努语",
"lang_code": "ain",
"roman": "retar",
"sense": "顏色",
"word": "レタㇻ"
},
{
"lang": "阿坎語",
"lang_code": "ak",
"sense": "顏色",
"word": "fitaa"
},
{
"lang": "阿坎語",
"lang_code": "ak",
"sense": "顏色",
"word": "sakoo"
},
{
"lang": "阿尔巴尼亚语",
"lang_code": "sq",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bardhë"
},
{
"lang": "美国手语",
"lang_code": "ase",
"sense": "顏色",
"word": "5@Chest-PalmBack FlatO@NearChest-PalmBack"
},
{
"alt": "أَبْيَض",
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أبيض"
},
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بَيْضَاء"
},
{
"lang": "阿拉贡语",
"lang_code": "an",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blanco"
},
{
"lang": "阿拉贡语",
"lang_code": "an",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blango"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"raw_tags": [
"西部方言"
],
"sense": "顏色",
"word": "սպիտակ"
},
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "顏色",
"word": "ճերմակ"
},
{
"lang": "阿斯图里亚斯语",
"lang_code": "ast",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blancu"
},
{
"lang": "阿塞拜疆语",
"lang_code": "az",
"sense": "顏色",
"word": "ağ"
},
{
"lang": "巴什基尔语",
"lang_code": "ba",
"sense": "顏色",
"word": "аҡ"
},
{
"lang": "巴斯克语",
"lang_code": "eu",
"sense": "顏色",
"word": "zuri"
},
{
"lang": "白俄罗斯语",
"lang_code": "be",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бе́лы"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"sense": "顏色",
"word": "সাদা"
},
{
"lang": "孟加拉语",
"lang_code": "bn",
"sense": "顏色",
"word": "সফেদ"
},
{
"lang": "布列塔尼语",
"lang_code": "br",
"sense": "顏色",
"word": "gwenn"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "бяло"
},
{
"lang": "缅甸语",
"lang_code": "my",
"sense": "顏色",
"word": "အဖြူ"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blanc"
},
{
"lang": "宿雾语",
"lang_code": "ceb",
"sense": "顏色",
"word": "puti"
},
{
"lang": "宿雾语",
"lang_code": "ceb",
"sense": "顏色",
"word": "duas"
},
{
"lang": "车臣语",
"lang_code": "ce",
"sense": "顏色",
"word": "кӏайн"
},
{
"lang": "切罗基语",
"lang_code": "chr",
"sense": "顏色",
"word": "ᎤᏁᎬ"
},
{
"lang": "康沃尔语",
"lang_code": "kw",
"sense": "顏色",
"word": "gwynn"
},
{
"lang": "科西嘉语",
"lang_code": "co",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "biancu"
},
{
"lang": "克里米亚鞑靼语",
"lang_code": "crh",
"sense": "顏色",
"word": "aq"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "顏色",
"word": "bílá"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "顏色",
"word": "hvid"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wit"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "顏色",
"word": "white"
},
{
"lang": "埃爾齊亞語",
"lang_code": "myv",
"sense": "顏色",
"word": "ашо"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "顏色",
"word": "blanko"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "顏色",
"word": "valge"
},
{
"lang": "埃维语",
"lang_code": "ee",
"sense": "顏色",
"word": "ɣi"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hvítur"
},
{
"lang": "法罗语",
"lang_code": "fo",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hvítt"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "顏色",
"word": "valkoinen"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "顏色",
"word": "valkea"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blanc"
},
{
"lang": "弗留利语",
"lang_code": "fur",
"sense": "顏色",
"word": "blanc"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "branco"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "顏色",
"word": "თეთრი"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "顏色",
"word": "Weiß"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"瑞士"
],
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Weiss"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "άσπρο"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "λευκό"
},
{
"lang": "瓜拉尼语",
"lang_code": "gn",
"sense": "顏色",
"word": "morotĩ"
},
{
"lang": "古吉拉特语",
"lang_code": "gu",
"sense": "顏色",
"word": "સફેદ"
},
{
"lang": "夏威夷语",
"lang_code": "haw",
"sense": "顏色",
"word": "keʻokeʻo"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "laván",
"sense": "顏色",
"word": "לבן"
},
{
"lang": "希利盖农语",
"lang_code": "hil",
"sense": "顏色",
"word": "puti"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "顏色",
"word": "सफ़ेद"
},
{
"lang": "印地语",
"lang_code": "hi",
"sense": "顏色",
"word": "श्वेत"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "顏色",
"word": "fehér"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "顏色",
"word": "hvítur"
},
{
"lang": "爪哇语",
"lang_code": "jv",
"sense": "顏色",
"word": "putih"
},
{
"lang": "爪哇语",
"lang_code": "jv",
"sense": "顏色",
"word": "pethak"
},
{
"lang": "標準印尼语",
"lang_code": "id",
"sense": "顏色",
"word": "putih"
},
{
"lang": "巽他语",
"lang_code": "su",
"sense": "顏色",
"word": "bodas"
},
{
"lang": "因特语",
"lang_code": "ia",
"sense": "顏色",
"word": "blanco"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "顏色",
"word": "bán"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bianco"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "しろ, shiro, はく, haku",
"sense": "顏色",
"word": "白"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "はくしょく, hakushoku",
"sense": "顏色",
"word": "白色"
},
{
"lang": "佛得角克里奥尔语",
"lang_code": "kea",
"sense": "顏色",
"word": "branku"
},
{
"lang": "卡纳达语",
"lang_code": "kn",
"sense": "顏色",
"word": "ಬಿಳಿ"
},
{
"lang": "卡片片甘语",
"lang_code": "pam",
"sense": "顏色",
"word": "puti"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "顏色",
"word": "ақ"
},
{
"lang": "契丹語",
"lang_code": "zkt",
"roman": "WHITE",
"sense": "顏色",
"word": "𘬄"
},
{
"lang": "契丹語",
"lang_code": "zkt",
"roman": "WHITE°",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𘬉"
},
{
"lang": "高棉语",
"lang_code": "km",
"roman": "sɑɑ",
"sense": "顏色",
"word": "ស"
},
{
"lang": "基库尤语",
"lang_code": "ki",
"sense": "顏色",
"word": "-erũ"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "顏色",
"word": "하양"
},
{
"lang": "朝鲜语",
"lang_code": "ko",
"sense": "顏色",
"word": "흰색"
},
{
"lang": "库梅克语",
"lang_code": "kum",
"roman": "aq",
"sense": "顏色",
"word": "акъ"
},
{
"lang": "中库尔德语",
"lang_code": "ckb",
"sense": "顏色",
"word": "سپی"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"sense": "顏色",
"word": "spî"
},
{
"lang": "拉特加莱语",
"lang_code": "ltg",
"sense": "顏色",
"word": "bolts"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "albus"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "顏色",
"word": "balts"
},
{
"lang": "列兹金语",
"lang_code": "lez",
"sense": "顏色",
"word": "лацу"
},
{
"lang": "利古里亚语",
"lang_code": "lij",
"sense": "顏色",
"word": "giànco"
},
{
"lang": "立陶宛语",
"lang_code": "lt",
"sense": "顏色",
"word": "balta"
},
{
"lang": "路易斯安那克里奥尔法语",
"lang_code": "lou",
"sense": "顏色",
"word": "blan"
},
{
"lang": "卢森堡语",
"lang_code": "lb",
"sense": "顏色",
"word": "Wäiss"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "顏色",
"word": "бел"
},
{
"lang": "马拉加斯语",
"lang_code": "mg",
"sense": "顏色",
"word": "botsatsaka"
},
{
"lang": "马拉加斯语",
"lang_code": "mg",
"sense": "顏色",
"word": "fotsy"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "顏色",
"word": "putih"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "顏色",
"word": "puteh"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "顏色",
"word": "abiad"
},
{
"lang": "马来语",
"lang_code": "ms",
"sense": "顏色",
"word": "abyad"
},
{
"lang": "爪夷文",
"lang_code": "ms",
"sense": "顏色",
"word": "ڤوتيه"
},
{
"lang": "爪夷文",
"lang_code": "ms",
"sense": "顏色",
"word": "ابيض"
},
{
"lang": "马拉雅拉姆语",
"lang_code": "ml",
"sense": "顏色",
"word": "വെളുപ്പ്"
},
{
"lang": "马拉雅拉姆语",
"lang_code": "ml",
"sense": "顏色",
"word": "വെള്ള"
},
{
"lang": "马耳他语",
"lang_code": "mt",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abjad"
},
{
"lang": "满语",
"lang_code": "mnc",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ᡧᠠᠨᠶᠠᠨ"
},
{
"lang": "满语",
"lang_code": "mnc",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ᡧᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ"
},
{
"lang": "曼岛语",
"lang_code": "gv",
"sense": "顏色",
"word": "bane"
},
{
"lang": "马拉地语",
"lang_code": "mr",
"roman": "pāṇḍharā",
"sense": "顏色",
"word": "पांढरा"
},
{
"lang": "東馬里語",
"lang_code": "mhr",
"sense": "顏色",
"word": "ош"
},
{
"lang": "马里科帕语",
"lang_code": "mrc",
"sense": "顏色",
"word": "nyimasava"
},
{
"lang": "马赞德兰语",
"lang_code": "mzn",
"roman": "aspeh",
"sense": "顏色",
"word": "اسپه"
},
{
"lang": "明格列爾語",
"lang_code": "xmf",
"sense": "顏色",
"word": "ჩე"
},
{
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"roman": "tsagaan",
"sense": "顏色",
"word": "цагаан"
},
{
"lang": "蒙古语",
"lang_code": "mn",
"roman": "čaɣan",
"sense": "顏色",
"word": "ᠴᠠᠭᠠᠨ"
},
{
"lang": "蒙大拿语",
"lang_code": "moe",
"sense": "顏色",
"word": "kauapat"
},
{
"lang": "纳瓦特尔语",
"lang_code": "nah",
"sense": "顏色",
"word": "iztac"
},
{
"lang": "纳瓦霍语",
"lang_code": "nv",
"sense": "顏色",
"word": "łigaii"
},
{
"lang": "尼夫赫语",
"lang_code": "niv",
"sense": "顏色",
"word": "чаӈдь"
},
{
"lang": "诺曼语",
"lang_code": "nrf",
"sense": "顏色",
"word": "blianc"
},
{
"lang": "北弗里斯兰语",
"lang_code": "frr",
"raw_tags": [
"敘爾特"
],
"sense": "顏色",
"word": "wit"
},
{
"lang": "北弗里斯兰语",
"lang_code": "frr",
"raw_tags": [
"弗爾-阿姆魯姆"
],
"sense": "顏色",
"word": "witj"
},
{
"lang": "北奧龍尼語",
"lang_code": "cst",
"sense": "顏色",
"word": "lóskowis"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "顏色",
"word": "hvit"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "顏色",
"word": "kvit"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "顏色",
"word": "kvit"
},
{
"lang": "奧哈姆語",
"lang_code": "ood",
"sense": "顏色",
"word": "toha"
},
{
"lang": "奥里亚语",
"lang_code": "or",
"sense": "顏色",
"word": "ଧବଳ"
},
{
"lang": "奥塞梯语",
"lang_code": "os",
"sense": "顏色",
"word": "урс"
},
{
"lang": "邦阿西楠語",
"lang_code": "pag",
"sense": "顏色",
"word": "puti"
},
{
"lang": "普什图语",
"lang_code": "ps",
"roman": "spin",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "سپين"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "sefid",
"sense": "顏色",
"word": "سفید"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "sepid",
"sense": "顏色",
"word": "سپید"
},
{
"lang": "皮皮尔语",
"lang_code": "ppl",
"sense": "顏色",
"word": "istak"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biel"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "białość"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "branco"
},
{
"lang": "旁遮普语",
"lang_code": "pa",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ਚਿੱਟਾ"
},
{
"lang": "旁遮普语",
"lang_code": "pa",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ਚਿੱਟੀ"
},
{
"lang": "罗兴亚语",
"lang_code": "rhg",
"sense": "顏色",
"word": "cáda"
},
{
"lang": "罗马涅语",
"lang_code": "rgn",
"sense": "顏色",
"word": "biânc"
},
{
"lang": "罗马尼亚语",
"lang_code": "ro",
"sense": "顏色",
"word": "alb"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бе́лый цвет"
},
{
"lang": "萨莫吉提亚语",
"lang_code": "sgs",
"sense": "顏色",
"word": "balta"
},
{
"lang": "梵语",
"lang_code": "sa",
"roman": "śvetá",
"sense": "顏色",
"word": "श्वेत"
},
{
"lang": "萨特弗里斯兰语",
"lang_code": "stq",
"sense": "顏色",
"word": "wiet"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"sense": "顏色",
"word": "geal"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"sense": "顏色",
"word": "bàn"
},
{
"lang": "苏格兰盖尔语",
"lang_code": "gd",
"sense": "顏色",
"word": "fionn"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бела"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бијела"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bela"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bijela"
},
{
"lang": "绍尔语",
"lang_code": "cjs",
"roman": "aq",
"sense": "顏色",
"word": "ақ"
},
{
"lang": "僧伽罗语",
"lang_code": "si",
"sense": "顏色",
"word": "සුදු"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "顏色",
"word": "biely"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "顏色",
"word": "bel"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bela"
},
{
"lang": "下索布语",
"lang_code": "dsb",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "běłośina"
},
{
"lang": "下索布语",
"lang_code": "dsb",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "běłosć"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blanco"
},
{
"lang": "斯瓦希里语",
"lang_code": "sw",
"sense": "顏色",
"word": "weupe"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vitt"
},
{
"lang": "塔巴萨兰语",
"lang_code": "tab",
"sense": "顏色",
"word": "лизи"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "顏色",
"word": "puti"
},
{
"lang": "塔吉克语",
"lang_code": "tg",
"sense": "顏色",
"word": "сафед"
},
{
"lang": "泰米尔语",
"lang_code": "ta",
"sense": "顏色",
"word": "வெள்ளை"
},
{
"lang": "陶苏格语",
"lang_code": "tsg",
"sense": "顏色",
"word": "maputi"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"sense": "顏色",
"word": "తెలుపు"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"sense": "顏色",
"word": "శ్వేతము"
},
{
"lang": "德顿语",
"lang_code": "tet",
"sense": "顏色",
"word": "mutin"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"roman": "sǐi-kǎao",
"sense": "顏色",
"word": "สีขาว"
},
{
"lang": "藏语",
"lang_code": "bo",
"sense": "顏色",
"word": "དཀར་པོ"
},
{
"lang": "提格里尼亚语",
"lang_code": "ti",
"sense": "顏色",
"word": "ጻዕዳ"
},
{
"lang": "托克皮辛语",
"lang_code": "tpi",
"sense": "顏色",
"word": "wait"
},
{
"lang": "图皮南巴语",
"lang_code": "tpn",
"sense": "顏色",
"word": "tinga"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "顏色",
"word": "beyaz"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "顏色",
"word": "ak"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "顏色",
"word": "бі́лий"
},
{
"lang": "姆班杜語",
"lang_code": "umb",
"sense": "顏色",
"word": "ocindele"
},
{
"lang": "乌尔都语",
"lang_code": "ur",
"roman": "safed",
"sense": "顏色",
"word": "سفید"
},
{
"lang": "维吾尔语",
"lang_code": "ug",
"sense": "顏色",
"word": "ئاق"
},
{
"lang": "威尼斯语",
"lang_code": "vec",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bianco"
},
{
"lang": "威尼斯语",
"lang_code": "vec",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bianch"
},
{
"lang": "越南语",
"lang_code": "vi",
"sense": "顏色",
"word": "trắng"
},
{
"lang": "沃拉普克语",
"lang_code": "vo",
"sense": "顏色",
"word": "viet"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "顏色",
"word": "gwyn"
},
{
"lang": "威尔士语",
"lang_code": "cy",
"sense": "顏色",
"word": "gwen"
},
{
"lang": "西弗里斯兰语",
"lang_code": "fy",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wyt"
},
{
"lang": "意第绪语",
"lang_code": "yi",
"sense": "顏色",
"word": "ווײַס"
},
{
"lang": "约鲁巴语",
"lang_code": "yo",
"sense": "顏色",
"word": "àwo funfun"
},
{
"lang": "扎扎其语",
"lang_code": "zza",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sıpe"
},
{
"lang": "扎扎其语",
"lang_code": "zza",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sıpi"
}
],
"word": "白色"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語形容詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話形容詞",
"官話詞元",
"客家語名詞",
"客家語形容詞",
"客家語詞元",
"帶「白」的漢語詞",
"帶「色」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 顏色",
"漢語名詞",
"漢語形容詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話形容詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語形容詞",
"粵語詞元",
"閩北語名詞",
"閩北語形容詞",
"閩北語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "白色人種"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "白色人种"
},
{
"roman": "báisè lājī",
"word": "白色垃圾"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "白色市場"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "白色市场"
},
{
"roman": "báisè kǒngbù",
"word": "白色恐怖"
},
{
"roman": "báisè shōurù",
"word": "白色收入"
},
{
"roman": "báisè wūrǎn",
"word": "白色污染"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "白色體"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "白色体"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"反對共產黨的勢力"
],
"tags": [
"attributive",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"和塑膠相關"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "báisè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄞˊ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baak⁶ sik¹"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "pha̍k-set"
},
{
"raw_tags": [
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "bà-să̤"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍h-sek / pe̍h-siak / pe̍eh-sek"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bêh⁸ sêg⁴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵baq-seq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "báisè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄞˊ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "báisè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pai²-sê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bái-sè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bairseh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "байсэ (bajsɛ)"
},
{
"ipa": "/paɪ̯³⁵ sɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baak⁶ sik¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "baahk sīk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "baak⁹ sik⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "bag⁶ xig¹"
},
{
"ipa": "/paːk̚² sɪk̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "pha̍k-set"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "pag^(sedˋ)"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "pag⁶ sed⁵"
},
{
"ipa": "/pʰak̚⁵ set̚²/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"建甌話",
"建寧羅馬字"
],
"tags": [
"Northern Min"
],
"zh_pron": "bà-să̤"
},
{
"ipa": "/pa⁴² sɛ²⁴/",
"raw_tags": [
"建甌話"
],
"tags": [
"Northern Min",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍h-sek"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍h-sik"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "peqseg"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻²¹ siɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"國際音標 (廈門, 高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)⁴⁻¹¹ siɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、菲律賓、晉江",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍h-siak"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、菲律賓、晉江",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍h-siak"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、菲律賓、晉江",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "peqsiag"
},
{
"ipa": "/pe(ʔ)²⁴⁻² siak̚⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、菲律賓、晉江",
"國際音標 (泉州, 菲律賓, 晉江"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍eh-sek"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "pe̍eh-sik"
},
{
"ipa": "/pɛ(ʔ)¹²¹⁻²¹ siɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "bêh⁸ sêg⁴"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "pe̍h sek"
},
{
"ipa": "/peʔ⁴⁻² sek̚²/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵baq-seq"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "bah^去 seh"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "²baq-seq"
},
{
"ipa": "/baʔ³³ səʔ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "反共",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "反動"
},
{
"sense": "反共",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "反动"
}
],
"word": "白色"
}
Download raw JSONL data for 白色 meaning in All languages combined (30.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.